Въезд

Для въезда в Германию гражданам Республики Молдова необходима виза.

Визы

Существуют следующие виды виз:

Учебная виза

Условия:

• доказательство наличия финансовых средств для оплаты учебы; или
• наличие стипендии; или
• доказательство финансирования учебы со стороны немецкого гражданина.
• Знание немецкого языка.

Виза для краткосрочного пребывания

Срок действия составляет 45 дней, и виза выдается раз в 6 месяцев деловым людям. Визы сроком действия не более 90 дней выдаются для визитов или туристических поездок. В подобных случаях необходимо иметь приглашение из Германии.

Виза для заключения брака

Виза для заключения брака выдается в случаях, когда гражданин республики Молдова хочет заключить брак за границей.

Виза для воссоединения семьи

Виза для воссоединения семьи выдается после заключения брака в Молдове.

Иммиграция в Германию несовершеннолетних с иностранным гражданством возможна до достижения ими 18 лет, при условии, что несовершеннолетний иммигрирует с родителями, знает немецкий язык и по крайней мере один из его родителей получил убежище или является высококлассным специалистом. Для остальных несовершеннолетних возрастное ограничение составляет 12 лет. В новом законе об иммиграции возрастной ценз будет изменен.

Виза для эмигрантов евреев

Виза для эмигрантов немецкого происхождения

Виза для специалистов в области информационных технологий

Виза для программ Au-pair

Эта виза выдается только на 11 месяцев. Требуется хорошее знание немецкого языка.

Виза для прохождения практики в фирмах

Эта виза выдается на 3 месяца и не является визой для работы.

Общая информация о въездных визах в Германию

• Граждане ЕС

  Гражданам ЕС не требуется виза для въезда в Федеративную Республику Германия

• Другие граждане

  В целом для других иностранных граждан нужна виза для въезда и проживания на территории Германии. Въездная виза на срок не более 3х месяцев в течение полугода не требуется для граждан тех стран, которым ЕС аннулировала требования во въездной визе.

Гражданам Республики Молдова для въезда на территорию Германии требуется виза.

Органы, ответственные за выдачу виз

Согласно закону Германии (параграф 63 (3) Закона об Иностранных Гражданах) дипломатические миссии Федеративной Республики Германия, а именно её посольства и генеральные консульства, ответствены за выдачу виз.

Визы выдаются дипломатической миссией, ответственной за ту территорию, где соискатель визы постоянно проживает.

Адрес Посольства Германии в Республики Молдова:
Ул. Мария Чеботарь, 35
Кишинёв, Республика Молдова 2012
Тел. (+373 22) 200600
Консульский отдел:
Тел. (+373 22) 237278
Адрес в Интернете: www.chisinau.diplo.de
Электронный адрес: germana@riscom.md

Период времени, требуемый на обработку анкеты соискателя визы

Обычно дипломатической миссии требуется около пяти рабочих дней для вынесения решения по анкете соискателя визы на короткий срок. В случае обработки анкеты на открытие визы на более долгий срок или для трудоустройства/осуществления прочей деятельности с целью получения дохода соискателем, процесс принятия решения может длиться вплоть до нескольких месяцев.

В тот период, на который приходиться максимальное количество выезжающих, может добавиться дополнительный срок, в течение которого въездная виза будет выдана. Поэтому анкета соискателя визы должна быть представлена на рассмотрение заранее, с учетом этого фактора.

По причине того, что Федеративная Республика Германии расположена в центре Европы, она является важной страной назначения и транзита. Ежегодно миллионы иностранных граждан пребывают в Германию на короткий срок.

Это привело к росту количества заявлений на открытие виз, требований со стороны соискателей об улучшении работы с клиентами и более громким призывам политиков и представителей бизнеса к ещё более эффективным и быстрым визовым процедурам. Введение визы стандартного плана согласно Конвенции о Внедрении Шенгенского соглашения, возложила ещё больше ответственности и требований разного характера на дипломатические миссии Германии по всему миру.

Дипломатические миссии сталкиваются не только с увеличенным объёмом работы, но и с бюджетными ограничениями. Меньшее количество сотрудников вынуждены обрабатывать растущее число анкет, одновременно заботясь о том, чтобы все стандарты были, по крайней мере, сохранены.

Процедура подачи документов

Как правило, Вы должны лично предоставить заполненную Вами анкету на выдачу визы, вместе с соответствующими документами, в дипломатическую миссию Германии, расположенную по месту постоянного проживания. Для того, чтобы избежать возникновения запросов дополнительной информации или документации, постарайтесь связаться с консульским отделом задолго до даты запланированного отъезда – в этом случае у Вас будет время подготовить нужную документацию в срок.

В Молдове, Вы можете обратиться к ресурсам Информационного Центра по вопросам Миграции www.migratie.md.

Вы должны заполнить один оригинал формы анкеты (в некоторых случаях, больше одного) и предоставить его в дипломатическую миссию; в любом случае, дипломатическая миссия примет только форму, заполненную на государственном языке.

Требования для выдачи краткосрочных виз (Шенген).

Согласно Конвенции о Внедрении Шенгенского соглашения, этот тип визы позволяет её обладателю посетить, помимо Германии, Австрию, Бельгию, Данию, Финляндию, Францию, Грецию, Исландия, Италию, Люксембург, Голландию, Норвегию, Португалию, Испанию и Швецию.

В выдачи виз для въезжающих на территорию Германии дипломатические миссии опираются на соответствующие положения Общего закона и Закона об Иностранных Гражданах. Сам по себе Закон об Иностранных Гражданах не подразумевает автоматическое право на получение визы. Виза может быть выдана в том случае, если её соискатель и его пребывание на территории Германии не ставит под угрозу внутреннюю безопасность страны и не противоречит интересам Федеративной Республики Германии. Ходатайствующий о выдачи визы должен предоставить доказательство обладания финансовыми средствами, достаточными на весь срок пребывания в стране, и что он/она не будет запрашивать общественных средств (социальной помощи) после въезда в страну. В случае, если ходатайствующее лицо не в состоянии самостоятельно покрыть все расходы, связанные с поездкой, лицо, выступающее принимающей стороной в Германии, должно взять на себя задокументированное обязательство оплатить все расходы, в том числе и медицинское лечение, при необходимости. Согласно разделу 82 фф. Закона об Иностранных Гражданах, этот своеобразный залог подтверждается в органе, работающем с иностранцами, по месту жительства в Германии принимающего лица.

После принятие решения Советом Европы от 22 декабря 2003 года, начиная с 1 июня 2004 года все обладатели виз, как правило, обязаны иметь медицинский страховой полис для зарубежной поездки, с минимальным страховым покрытием в размере 30000 Евро, таким образом, действительным на всем Шенген пространстве. Если это возможно, подобная страховка должна быть приобретена в родной стране ходатайствующего. Эту же страховку может приобрести для ходатайствующего и принимающее лицо в стране назначения.

Больше того, дипломатическая миссия должна убедиться в том, что ходатайствующий готов и сможет по истечении срока вернуться домой в свою родную страну.

Эти сложные и ответственные дискреционные решения всегда принимаются при индивидуальном подходе к каждой анкете и рассмотрению обстоятельств ходатайствующего. В своем решении миссии основываются на знаниях о конкретной стране и человеке, берут во внимание интересы самого ходатайствующего, учитывают гуманитарный и политический аспект, а также вопросы безопасности, затрагивающие все страны-партнеры Шенген пространства. Таким образом, каждая анкета рассматривается по нескольким, сугубо индивидуальным параметрам.

Если ходатайствующий не соответствует вышеуказанным критериям, в выдачи визы может быть отказано. Если в процессе рассмотрения анкеты выясняется, что истинная причина поездки и последующего пребывания на территории Германии отличаются от указанных в самой анкете, в открытии визы может так же быть отказано.

В соответствии с разделом 66 (2) Закона об Иностранных Гражданах и согласно международной практики, дипломатическая миссия имеет право не сообщать причину, по которой в открытии визы было отказано.

Требования для выдачи виз на долгий период и/или проживания на территории с целью получения дохода в результате трудоустройства

Как правило, для въезда и пребывания в Германии на срок более чем на 3 месяца или для пребывания с целью трудостройства всем иностранным граждан требуется получить визу. Под действие этого условия не попадают граждане ЕС, граждане стран Европейского Экономического Пространства, Швейцарии, Австралии, Израиля, Японии, Канады, Новой Зеландии и США, которым могут приобрести разрешение на проживание после въезда на территорию Германии.

Граждане других, не указанных выше стран, обязаны подавать документы на получение виз указанного типа до момента прибытия в Германию. В свою очередь, местный орган по делам иностранцев в том регионе Германии, где намерен проживать иностранец, должен выдать своё решение по поводу анкеты ходатайствующего.

Вы можете бесплатно взять формы анкет на получение въездных виз на продолжительный срок (от трех месяцев) в соответсвующих дипломатических миссиях. Вы должны заполнить по крайней мере два оригинала анкет и затем представить их в дипломатической миссии. В любом случае, Ваша анкета будет принята к рассмотрению только в том случае, если она заполнена на (specific) языке.

Дипломатические миссии не имеют права выдавать визу до того, как соответсвующий орган по делам иностранцев завизирует и проверит документы.

В принципе существуют два вида виз: шенгенская виза и национальная германская виза

Они различаются

Сроком действия:

Шенгенская виза действительна для пребывания сроком максимум 90 дней в течение полугода и дает право либо на однократный, либо на многократный въезд в Германию,

Национальная германская виза имеет первоначальное ограничение в три месяца, но в отличие от шенгенской визы может быть продлена германским компетентным ведомством по делам иностранцев.

Сферой действия:

Шенгенская виза действительна для всех государств Шенгенского соглашения - Германии, Австрии, Бельгии, Греции, Дании, Исландии, Испании, Италии, Люксембурга, Нидерландов, Норвегии, Португалии, Финляндии, Франции и Швеции;

Национальная германская виза действительна лишь для Германии; ходатайство о выдаче национальной германской визы Вы можете заполнять только на немецком языке.

Легализация документов

Общая процедура легализации документов

Посольство Германии легализирует, при условии соблюдения пунктов 1 и 2, следующие документы, выданные молдавским компетентным ведомством: документы гражданского состояния (например, свидетельство о рождении, о браке, справка о семейном положении; см. пункт 2, а) – с)), нотариальные акты (см пункт 2. d), судебные решения (см. пункт 2 е) и справки о несудимости (см. пункт 2.f).

Посольство не легализирует копии или переводы

• Обычная процедура (действительна для всех документов)
  • Прежде чем подать заявление на легализацию, необходимо предварительно заверить документы в консульском отделе МИДа.

    Консульский отдел МИДа
    ул. Sfatul Tarii 55
    Кишинэу

    Предварительное заверение осуществляется на оригинале документа.

  • Заявления на легализацию документа должны подаваться в Посольство обычно владельцем документа лично или другим лицом, уполномоченным владельцем документа (Доверенному лицу следует предъявить в Посольство соответствующую доверенность, заверенную нотариальной конторой). В заявлении на легализацию, поступившему по почте из Германии, Вам следует указать гарантию о взятии на себя расходов. В этом случае предполагаемая оплата включит и стоимость отправки документов по почте.
  • При подаче заявления необходимо предоставить загранпаспорт и указать, для чего требуется легализация. Для этого нужно иметь справку, выданную компетентным ведомством Германии (например, письмо, выданное Загсом в случае заключения брака или письмо, выданное компетентным ведомством, в котором указывается необходимость легализации документа).
• Особенности легализации документов
  • Документы гражданского состояния, выданные местным отделом Загса Республики Молдова на бланке, отпечатанном на государственном языке (например, свидетельство о рождении или о браке) должны быть предварительно заверены Департаментом Информационных Технологий.

    Департамент Информационных Технологий
    Министерства Юстиции Республики Молдова
    ул. 31 August 82
    Кишинэу

    Далее следует поступать согласно пункту 1.

  • Старые советские документы и документы, выданные Приднестровскими ведомствами, о гражданском состоянии необходимо обменять на новые, выданные Департаментом Информационных Технологий (адрес указан выше: 2 a). Затем они могут быть легализированы согласно пункту 1.
  • Справки о семейном положении для заключения брака за рубежом выдаются только Департаментом Информационных Технологий (адрес указан выше: 2 a).

    Затем они могут быть легализированы согласно пункту 1.

  • Нотариальные акты, выданные молдавскими нотариальными конторами, легализуются только после предварительного заверения Министерством Юстиции Республики Молдова. Затем они могут быть легализированы согласно пункту 1. Заявления на легализацию предоставляются в Посольство вместе с переводом на немецкий язык. Обращаем Ваше внимание на то, что отметки о предварительном заверении со стороны местных органов ставятся на оригиналы документов, а не на их переводы или копии.
  • Решения судов Республики Молдова должны быть предварительно заверены Министерством Юстиции Республики Молдова. Затем они могут быть легализованы согласно пункту 1.
  • Справки o несудимости легализуются согласно пункту 1.

Важно! Внимательно ознакомьтесь с информацией на информационных стендах Посольства Федеративной Республики Германия в Республике Молдова до подачи заявления в консульский отдел Посольства.

Учебная Виза

Для получения визы КАТ – D (виза, дающая право на проживание) с целью обучения необходимо предъявить следующие документы:

• оригинал и две копии Вашего загранпаспорта (загранпаспорт должен быть действительным)
• три фотографии паспортного формата (3,5 на 4,5, сделанные за последние три месяца; не компьютерные)
• Оригинал и две копии подтверждения финансирования учебы и проживания в Германии;

Необходимо подтверждение, что кандидату на получение визы будет предоставляться ежемесячно на всем протяжении обучения в Германии сумма в размере максимальной таксы (в крайнем случае), предусмотренной Федеральным Законом для повышения профессиональной квалификации (примерно 500/600 евро).

Существует три способа финансирования:

• в случае самофинансирования Вы предоставляете подтверждение о наличии закрытого счета (Sperrkonto) в банке Германии (оригинал или факс). Бланки для открытия такого счета Вы можете получить в Посольстве Германии в Кишиневе.
• В случае финансирования лицом (спонсором), проживающим в Германии, спонсор предоставляет обязательство, согласно которому он берет на себя все расходы, перечисленные в §66, 67, 68 Закона о проживании на территории Германии.
• В случае получения стипендии:

• Предоставляется подтверждение о выдаче стипендии.
• Оригинал, два перевода и две копии аттестата, подтверждающего результаты академической успеваемости в предыдущем учебном заведении;
• Оригинал, два перевода и две нотариально заверенные копии свидетельства об окончании школы/диплома с результатами академической успеваемости в предыдущем учебном заведении (школе, лицее, университете и т.д.);
• Подтверждение о продолжительности обучения.
  • Решение о принятии
  • Подтверждение высшего учебного заведения Германии о том, что кандидат на получение визы участвовал в процессе поступления в учебное заведение. Эти документы (в двух экземплярах) могут быть представлены в оригинале, в форме легализованных копий или факса.

При необходимости Посольство оставляет за собой право запросить дополнительные документы. Документы или заявления, заполненные не по форме, не принимаются.

Важно! Внимательно ознакомьтесь с информацией на информационных стендах Посольства Федеративной Республики Германия в Республике Молдова до подачи заявления в консульский отдел Посольства.

Служебная виза Для получения визы KAT-C (виза для нахождения до 90 дней в течение полугода) по случаю визита или поездки со служебными целями необходимо лично предоставить следующие документы:

• Заграничный паспорт, действительный в течение еще, по крайней мере, трех месяцев после намеченного времени возвращения. Иностранные граждане, проживающие в Республике Молдова, должны иметь право вернуться (оговоренное в паспорте) или разрешение на жительство, действительное в течение, по крайней мере, трех месяцев;
• Две фотографии паспортного формата (3,5 на 4,5, сделанные за последние три месяца; не компьютерные);
• Письменное приглашение партнера по делам в Германии: обязательство на фирменном бланке приглашающей фирмы об оплате всех расходов (§ 66,67,68, Закон о режиме пребывания иностранцев на территории Германии). Приглашение должно быть представлено в оригинале (не более 6 месяцев) и в копии, и должно содержать точные данные о цели поездки и предполагаемой продолжительности пребывания. Подпись партнера по делам должна быть нотариально заверена. Приглашения, полученные по факсу, не принимаются. Если приглашена группа лиц, то все члены группы предоставляют документы в один и тот же день (каждый предоставляет копию приглашения) или каждый член группы должен предоставить оригинал приглашения.

Если подтверждается существование достаточных финансовых средств для проживания, а также медицинской страховки, то может не потребоваться обязательство от приглашающей фирмы.

• Заверенная копия выдержки (не старше 6 месяцев) из торгового журнала делового партнера.
• Оригинал и копия сертификата о регистрации молдавского предприятия. Копия устава молдавского предприятия.
• Сертификат, выданный молдавским предприятием о профессиональной необходимости служебной поездки (для водителей транспортных средств необходимо указать место пересечения границы, а также данные о транспортных средствах) и о доходе кандидата на получение визы. Эта справка должна также содержать точное описание должности и деятельности заявителя с указанием лица, которое могло бы предоставить подобную информацию.

В случае уже существующих деловых связей, необходимо предоставить дополнительно:

• копию контракта
• доказательство существования служебных связей с немецким партнером (например: таможенные документы на товары, импортируемые из Германии, на имя молдавской фирмы)
• для водителей – дальнобойщиков необходимо представить документ CMR, действительного на протяжении последней поездки.
• Оригинал и копия (всех заполненных страничек) трудовой книжки кандидата на получение визы
• Медицинская страховка на весь период нахождения в Шенгенском пространстве.
• Подаваемые документы должны быть заполнены на немецком, английском или государственном языках.
• При необходимости Посольство оставляет за собой право запросить дополнительные документы.

Важно! Внимательно ознакомьтесь с информацией на информационных стендах Посольства Федеративной Республики Германия в Республике Молдова до подачи заявления в консульский отдел Посольства.

Au Pair

Для получения визы KAT-D (виза, дающая право на проживание) в целях выезда в Германию посредством программы Au-Pair необходимо представить следующие документы:

• оригинал и две копии Вашего загранпаспорта (паспорт должен быть действительным)
• три фотографии паспортного формата (3,5 на 4,5, сделанные за последние три месяца; не компьютерные)
• Оригинал и 2 копии контракта Au-Pair
• 2 копии рабочей книжки или студенческого удостоверения кандидаты на получение визы
• В случае несовершеннолетнего кандидата на получение визы необходимо предъявить:

Оригинал, две копии и два перевода согласия родителя (родителей), заверенное у нотариуса.

Во всех других случаях кандидат на получение визы должен быть в возрасте от 17 до 25 лет на момент подачи заявления и должен владеть основными знаниями немецкого языка. Посольство оставляет за собой право запрашивать, в некоторых случаях, и другие документы. Посольство не может принять не полностью заполненные анкеты.

Важно! Внимательно ознакомьтесь с информацией на информационных стендах Посольства Федеративной Республики Германия в Республике Молдова до подачи заявления в консульский отдел Посольства.

ГОСТЕВАЯ ВИЗА

Для получения визы КАТ – С (виза для пребывания до 90 дней в течение полугода) с целью частной поездки в Германию необходимо представить лично следующие документы:

• Ваш загранпаспорт должен быть действительным в течение, по крайней мере, трех месяцев после срока предполагаемого возвращения из поездки. Для иностранцев проживающих в Молдове необходимо, чтобы в их загранпаспортах был проставлен штамп о праве на возвращение в Молдову или должны обладать видом на жительство, действительным в течение, по меньшей мере, трех месяцев.
• две фотографии паспортного формата (3,5 на 4,5, сделанные за последние три месяца; фотографии, сделанные на компьютере, не принимаются!);
• Письменное приглашение из Германии: обязательство, заверенное компетентным ведомством, о взятии на себя всех расходов, согласно § 66,67,68 Закона о проживании на территории Германии в оригинале (не старше 6 месяцев) и в копии.
• Если планируется приезд близких родственников, у которых другая фамилия, то приглашённые родственники должны представить доказательство степени родства.

В случае подтверждения существования достаточных финансовых средств и медицинской страховки, в исключительных случаях, может не потребоваться обязательство.

• Справку с места работы в Республике Молдова о ежемесячном доходе (в леях) кандидата на получение визы, его праве на ежегодный отпуск и отпуске на период запланированной поездки.
• Оригинал и копия трудовой книжки кандидата на получение визы (Пенсионеры: пенсионную книжку и ее ксерокопию; школьники: справку о том, что они учатся в школе и ксерокопию; студенты: студенческий билет/справку из университета и ксерокопию);
• Если несовершеннолетние путешествуют без родителей, требуется оригинал и копия:
  • согласие обоих родителей, заверенное у нотариуса (не старше трех месяцев; с указание конкретной даты отъезда и пункта назначения) или
  • судебное решение о родительских правах и обязанностях, посредством которого родителю, который уезжает, предоставляется право содержать ребенка, а другого родителя лишают прав на ребенка , или
  • в случае внебрачного ребенка – подтверждение этого документами гражданского состояния,
  • свидетельство о смерти умершего родителя.

• Точное указание транспортного средства (самолет, автобус и т.д.); в случае передвижения на собственном автотранспортном средстве необходимо представление копии сертификата о регистрации
• Медицинская страховка на весь период нахождения в Шенгенском пространстве.
• Подаваемые документы должны быть заполнены на немецком, английском или государственном языках.

Посольство оставляет за собой право запрашивать, в некоторых случаях, и другие документы.

Важно! Внимательно ознакомьтесь с информацией на информационных стендах Посольства Федеративной Республики Германия в Республике Молдова до подачи заявления в консульский отдел Посольства.

Воссоединение семьи

Для получения визы КАТ – Д (виза, дающее право на проживание) в целях воссоединения семьи, необходимо предъявить следующие документы:

• оригинал и две копии Вашего загранпаспорта (паспорт должен быть действительным)
• три фотографии паспортного формата (3,5 на 4,5, сделанные за последние три месяца; фотографии, сделанные на компьютере, не принимаются!);
• две заверенные копии загранпаспорта члена вашей семьи, к которому Вы выезжаете в Германию.

Если речь идет не о гражданине Германии, то копии загранпаспорта должны содержать разрешение на его пребывание.

Если это гражданин Германии, то Вы можете вместо загранпаспорта предъявить 2 копии его удостоверения личности.

• Если лицо, к которому Вы хотели бы переехать, было принято в Германию в качестве иммигранта немецкого происхождения, беженца или иммигранта еврейского происхождения, он должен предъявить две копии решения о приеме на постоянное место проживания.
• Точный адрес и почтовый индекс лица из Германии.
• Для супругов:
  • Если заключение брака происходило в Республике Молдова, Вам необходимо предъявить оригинал Вашего свидетельства о браке и две заверенные копии с переводом. Оригинал должен быть заверен в Посольстве Федеративной Республики Германия до подачи документов. (см. информацию о процедуре легализации документов, пункт 2, a)

    Переводы на немецкий должны быть выполнены признанным бюро переводов и нотариально заверены.

  • Если бракосочетание происходило в Германии, достаточно предъявить две заверенные копии свидетельства о браке или выписки из семейной книжки.
  • Если заключение брака происходило в третьей стране, то необходимо предъявить две копии и два перевода свидетельства о браке, выданного властями третьего государства. Но предварительно оригинал должен быть заверен в Посольстве Федеративной Республики Германии в третьей стране до подачи анкет. (см. информация о легализации документов Посольством Германии в третьей стране!)

    Переводы на немецкий должны быть выполнены признанным бюро переводов и нотариально заверены.

• Для несовершеннолетних:
  • два перевода и две копии свидетельства о рождении кандидата на получение визы, выданное молдавскими компетентными органами.

    Оригинал должен быть заверен Посольством до подачи актов. (См. информация о процедуре легализации документов, пункт 2, a)

    Переводы на немецкий должны быть выполнены признанным бюро переводов и нотариально заверены.

  • Если кандидат на получение визы желает переехать к одному из родителей в Германию, он должен представить:

    Оригинал, два перевода и две копии письменного соглашения другого родителя с подписью, заверенной Посольством или нотариальным бюро. Если соглашение было сделано в присутствии нотариуса, оно обязательно должно быть легализовано Посольством (см. Информация о процедуре легализации документов) или оригинал, два перевода и две копии судебного решения о родительском долге или оригинал, два перевода и две копии свидетельства о смерти родителя, не проживавшего в Германии.

  • Переводы на немецкий должны быть выполнены признанным бюро переводов и нотариально заверены.
  • Оригиналы документов b) и c) должны быть легализованы Посольством Федеративной Республики Германия до подачи документов (см. Информация о процедуре легализации документов)
  • На каждого ребенка необходимо представить отдельный пакет документов. Дети школьного возраста (7 – 18 лет) представляют документы лично.

При необходимости Посольство оставляет за собой право запросить дополнительные документы. Документы или заявления, заполненные не по форме, не принимаются.

Важно! Внимательно ознакомьтесь с информацией на информационных стендах Посольства Федеративной Республики Германия в Республике Молдова до подачи заявления в консульский отдел Посольства.

Заключение брака

Для получения визы КАТ – D (виза, дающая право на проживание) с целью заключения брака в Германии необходимо предъявить следующие документы:

• оригинал и две копии Вашего загранпаспорта (загранпаспорт должен быть действительным)
• три фотографии паспортного формата (3,5 на 4,5, сделанные за последние три месяца; фотографии, сделанные на компьютере, не принимаются!);
• копию паспорта или удостоверения личности Вашего будущего супруга (в двух экземплярах)
• Если это не гражданин Германии, то копии должны содержать разрешение на его пребывание.
• Если это гражданин Германии, то вместо загранпаспорта можно предоставить лишь удостоверение личности.
• оригинал, два перевода и две нотариально заверенные копии свидетельства о том, что Вы не замужем (не женаты), выданные молдавским ведомством
• оригинал, два перевода и две нотариально заверенные копии свидетельства о разводе, выданного властями Молдовы.
• Оригинал должен быть легализован Посольством Федеративной Республики Германия до подачи документов (см. Информация о процедуре легализации документов, пункт 2, а)).
• Переводы на немецкий должны быть выполнены признанным бюро переводов и нотариально заверены.
• оригинал и копию письменного приглашения с обязательством и полного адреса Вашего будущего супруга/супруги.
• подтверждение соответствующего Загса Германии о намерении заключить брак (оригинал и копия).
• Несовершеннолетние дети кандидата на получение визы должны выехать вместе с кандидатом; на каждого ребенка необходимо представить отдельный пакет документов. Дети школьного возраста (7 – 18 лет) при подаче документов присутствуют лично (для информирования проконсультируйте информацию «Воссоединение семьи»).

При необходимости Посольство оставляет за собой право запросить дополнительные документы. Документы или заявления, заполненные не по форме, не принимаются.

Важно! Внимательно ознакомьтесь с информацией на информационных стендах Посольства Федеративной Республики Германия в Республике Молдова до подачи заявления в консульский отдел Посольства.

Транзитная виза

Для получения визы КАТ – В (виза транзит) необходимо лично предъявить следующие документы:

• Ваш загранпаспорт должен быть действительным в течение, по крайней мере, трех месяцев после срока предполагаемого возвращения из поездки. Для иностранцев, проживающих в Молдове, необходимо, чтобы в их загранпаспортах был проставлен штамп о праве на возвращение в Молдову или должны обладать видом на жительство, действительным в течение, по меньшей мере, трех месяцев.
• две фотографии паспортного формата (3,5 на 4,5, сделанные за последние три месяца; фотографии, сделанные на компьютере, не принимаются!);
• Действительная виза в страну назначения (оригинал и копия).
• Забронированный билет.

Подаваемые документы должны быть заполнены на немецком, английском или государственном языках.

При необходимости Посольство оставляет за собой право запросить дополнительные документы.

Важно! Внимательно ознакомьтесь с информацией на информационных стендах Посольства Федеративной Республики Германия в Республике Молдова до подачи заявления в консульский отдел Посольства.

Действующие цены на некоторые виды виз в Германию

Служебная виза со сроком действия до 30 дней	25 euro
Служебная виза со сроком действия до 6 месяцев, срок нахождения от 31 до 90 дней, одноразовый въезд	30 euro
Служебная виза со сроком действия до 6 месяцев, срок нахождения от 31 до 90 дней, с двумя или большим количеством въездов	35 euro
Служебная виза для краткосрочного нахождения, срок действия: 1 год, длительность нахождения до 90 дней в течение 6 месяцев	50 euro
Транзитная виза	10 euro
Виза D (при согласии немецких полномочных органов)	25 euro

Полезные ссылки

• Schengener Durchführungsübereinkommen (SDÜ )(Шенгенское Соглашение):
  http://www.aufenthaltstitel.de/schengeneruebereinkommen.html
• Zuwanderungsgesetz (Закон о иммиграции):
  http://www.bmi.bund.de
• Aufenthaltsverordnung (Регламент относительно правил нахождения на территории страны):
  http://www.aufenthaltstitel.de/aufenthaltsv.html
• Beschäftigungsverordnung (Регламент относительно трудоустройства рабочей силы):
  http://www.aufenthaltstitel.de/beschv.html

Отказ в выдаче визы

Виза выдается только в том случае, если немецкие власти уверены, что лицо не предпримет никаких незаконных действий и вернется в Молдову по истечении срока пребывания в Германии.

• FAQ Въезд